لَحَنَ
1.
He erred in speech; spoke incorrectly. (Msb.)
2.
لَحَنَ لَهُ
He said to him something which he (the latter) understood, but which was unintelligible to others: (Az, S, Msb, K:) he intimated to him something which he (the latter) alone understood.