مَرِحَتِ القِرْبَةُ

1.
, aorist مَرَحَ , verbal noun مَرَحَانٌ, The water-skin leaked, or let out its water through the punctures made in sewing it. (L.)
2.
مَرِحَ السَّحَابُ The clouds poured forth rain. (L.)
3.
مَرِحَ, (L,) verbal noun مَرَحَانٌ, (L, K,) He, or it, became weak. (L, K.) You say مَرِحَتْ عَيْنُهُ His eye became weak. (L.) Also, مَرِحَتْ عَيْنُهُ, verbal noun مَرَحَانٌ, His eye flowed much; (L, K;) and became in a corrupt, or vitiated, or disordered, state; (S, L, K;) and became inflamed, synonym هَاجَت: (S, L:) or poured forth tears: (L:) or shed many tears. (Sh.)
4.
مَرِحَ, aorist مَرَحَ , verbal noun مَرَحٌ, (assumed tropical:) He exulted; or rejoiced overmuch, or above measure; or he exulted greatly, or excessively; and was exceedingly brisk, lively, or sprightly: (L:) or he exulted; or exulted greatly; or excessively; and behaved insolently and unthankfully, or ungratefully; synonym أَشِرَ and بَطِرَ: or he was very joyful or glad; (S, Msb;) and very brisk, lively, or sprightly: (S:) or he was joyful, or glad: (Msb:) or it signifies also, he became joyful, or glad, (K,) and light, (TA,) and the verbal noun in this sense is مَرَحَانٌ: (K, TA:) and he was brisk, lively, or sprightly. (K.)
5.
مَرIحا, aorist مَرَحَ , (verbal noun مَرَحٌ, L,) (assumed tropical:) He was proud and self-conceited: and he walked with an elegant and a proud and self-conceited gait, with an affected inclining of his body from side to side. (L, K.) So in the Qur'an, xvii., 39; and xxxi., 17. (L.) [See also a verse cited voce صَاعٌ.]

Perseus ID: n38424