khayru ālshshiʿri ālḥawliááu ālmunaqqaḥu xayoru Al$~iEori AlHawoliY~u Almunaq~aHu خَيْرُ الشِّعْرِ الحَوْلِىُّ المُنَقَّحُ Bookmark Bookmarked Share (tropical:) [The best of poetry is that which is a year old, and trimmed, or pruned]. (S.)