طَابِنْ هٰذِهِ الحُفْرَةَ

(S) or الحَفِيرَةَ (K) means Lower thou [or deepen thou] this hollow in the ground [apparently for fire to be covered over therein; see 1, last sentence]; synonym طَأْمِنْهَا and طَأْطِيءْهَا. (The former synonym in some copies of the S and K; the latter in other copies of the S; and both in some copies of the K.)

And طَابَنَ ظَهْرَهُ He lowered, or bent down, his back; synonym طَامَنَهُ. (TA.)

-A2- And طَابَنَهُ, (K,) verbal noun مُطَابَنَةٌ and طِبَانٌ, (TA,) He, or it, agreed, or accorded, with him, or it. (K.)