Free Lane's Lexicon

ه • و • ن

hwn · Vol. 8, p. 3046 · Lane-Poole (vols 6–8)

Entries (8)
  1. I هَانَ
  2. II هَوَّنَهُ عَلَيْهِ
  3. IV أَهَاهَهُ
  4. أَهْوَنُ
  5. على هِيْنَتَكِ
  6. بَعِيرٌ مُهَانٌ عَلَى أَهْلِهِ
  7. هَيْنٌ
  8. هَيِّنٌ

verb form I

هَانَ

hāna

haAna

, inf. n. هَوَانٌ and هُونٌ (Msb, K) and مَهَانَةٌ, (K,) He, or it, was, or became, low, base, vile, abject, mean, paltry, contemptible, despicable, ignominious, inglorious, and weak; syn. ذَلَّ, (Msb, K,) and حَقُرَ, (Msb,) and ضَعُفَ. (TA.) هَانَ عَلَيْهِ [It was of light estimation to him] It (a thing) was [easy and] light to him. (TA.) هَانَ also, He, or it, was, or became, gentle, and easy. (Msb.)

Perseus ID: n44372

verb form II

هَوَّنَهُ عَلَيْهِ

hawwanahu ʿalayhi

haw~anahu Ealayohi

He (God) made it easy and light to him. (K, * TA.) هَوِّنِى الأَمْرَ وَلاَ تَحْزَنِيى لَهُ [Make thou the case, or affair, light, or easy; i. e., regard it lightly; and do not grieve for it]. (TA, art. خفض.)

Perseus ID: n44373

verb form IV

أَهَاهَهُ

ā^ahāhahu

A^ahaAhahu

, and بِهِ اِسْتَهَانَ, and بِهِ تَهَاوَنَ, He held him in light, or little, or mean, estimation, or in contempt; despised him; made light of him or it. (S, K, &c.) أَهَانَهُ He lowered, or abased, him; debased him; rendered him abject, vile, mean, paltry, contemptible, despicable, or ignominious.

Perseus ID: n44374

أَهْوَنُ

ā^ahwanu

A^ahowanu

in the sense of هَيِّنٌ: see أَكْبَرُ. See also an ex. voce بَصِيرَةٌ; and another voce بَعْرٌ.

Perseus ID: n44378

على هِيْنَتَكِ

ʿlá hiynataki

ElY hiyonataki

at their ease.

Perseus ID: n44376

بَعِيرٌ مُهَانٌ عَلَى أَهْلِهِ

baʿīrun muhānun ʿalá ā^ahlihi

baEiyrN muhaAnN EalaY A^aholihi

[A camel held in mean estimation by his owner]. (TA, art. دفع.)

Perseus ID: n44379

هَيْنٌ

haynun

hayonN

and هَيِّنٌ Easy: (S, Msb, K:) and the latter of light estimation, paltry, despicable. (K, * TA.)

Perseus ID: n44375

هَيِّنٌ

hayyinun

hay~inN

See هَيْنٌ.

Perseus ID: n44377