Free Lane's Lexicon

ق • ي • ل

qyl · Vol. 8, p. 2997 · Lane-Poole (vols 6–8)

Entries (7)
  1. I قَالَ
  2. III قَايَلَهُ البَيْعَ
  3. IV أَقَالَ اللّٰهُ عَثْرَتَكَ
  4. V تَقَيَّلَ أَبَاهُ
  5. X اِسْتَقاَلَ البَيْعَ
  6. مَقِيلٌ
  7. قَائِلَةٌ

verb form I

قَالَ

qāla

qaAla

He slept during midday: (Mgh:) or he stayed during midday. (TA, art. هجر.) قَيَّلَ: see another meaning, voce بَيَّتَ.

Perseus ID: n42933

verb form III

قَايَلَهُ البَيْعَ

qāyalahu ālbayʿa

qaAyalahu AlbayoEa

[He dissolved, rescinded, or annulled, with him the sale]. (A, art. رد.)

Perseus ID: n42934

verb form IV

أَقَالَ اللّٰهُ عَثْرَتَكَ

ā^aqāla ālllāhu ʿathrataka

A^aqaAla A@ll~`hu Eavorataka

, and عِثاَرَكَ, [May God cancel thy slip, lapse, fault, wrong action, or mistake: (A, art. عثر:) may God raise thee from thy fall. (Msb, art. قيل.) أَقَالَهُ عَثْرَتَهُ He forgave him his slip, lapse, or fault. (MA.)

Perseus ID: n42935

verb form V

تَقَيَّلَ أَبَاهُ

taqayyala ā^abāhu

taqay~ala A^abaAhu

: see تَقَيَّضَ and تَأَسَّلَ.

Perseus ID: n42936

verb form X

اِسْتَقاَلَ البَيْعَ

āistaqāala ālbayʿa

AisotaqAala AlbayoEa

He desired, or demanded, the rescinding of the sale, or purchase. (MA.) And استقال العَنْوَةُ He desired, or demanded, his passing over, or forgiving, the slip, lapse, or fault. (MA.) See also Har, p. 7. See also a verse cited voce عَنْوَةٌ.

Perseus ID: n42937

مَقِيلٌ

maqīlun

maqiylN

A resting-place; syn. مُسْتَقَرٌّ: hence, مَقِيلُ الحُبِّ [the resting-place of love] and مَقِيلُ الغَيْظِ [the resting-place of wrath], applied by El-Mutanebbee to the heart. (W, i. 112.) See an ex. (mistranslated) in De Sacy's Ar. Gr., sec. ed., ii. 165: the same, with a var., in Ibn-Akeel p. 210.

Perseus ID: n42939

قَائِلَةٌ

qāy^ilatun

qaAy^ilapN

: see غَاَئِرَهٌ.

Perseus ID: n42938