ادى
1.
He took his
أَدَاةٌ [q. v.]; (M;) he prepared himself; (M, K; [mentioned in the latter in article ادى;]) or equipped, or accoutred, himself; or furnished, or provided himself with proper, or necessary, apparatus, equipments, or the like; (M;) or he was, or became, in a state of preparation; (Yaakoob, T, S;) لِلسَّفَرِ
for journeying, or the journey: (Yaakoob, T, S, M, K:) particle n. مُوءدٍ. (Yaakoob, T, S.) And
تأدّى
He took his
أَدَاة, [or prepared himself, &c.,] لِلْأَمْرِ
for the affair: (M:) or
تادى
he prepared, furnished, equipped, or accoutred, himself for the affair; (Ibn-Buzurj, Az, TA;) from الأَداةُ: (Az, TA:) or ↓ the former of these two verbs, (so in some copies of the S and K,) or ↓ the latter of them, (so in other copies of the S and K, and in the TA,) he took his
أَدَاة [or equipments, &c., i. e. he prepared himself,] for [the vicissitudes of] fortune: (S, K:) and
تَادَوْا, verbal noun تَادٍ, they took the apparatus, equipments, or the like, that should strengthen, or fortify, them against [the vicissitudes of] fortune
&c.: (T:) [according to some,] التَّادِى is [irregularly derived] from الادُ, meaning “strength.” (TA.)
2.
He was, or became, completely armed; (T, TA;) particle n. as above; (T, S, M, Msb;) from الأَدَاةُ: (T, TA:) or he was, or became, strong by means of weapons and the like; particle n. as above: (Msb:) or he was, or became, strong [in an absolute sense]; (S, K; [mentioned in the latter in article ادى;]) said of a man; from الأَدَاةُ; (S;) particle n. as above. (K.)
3.
اداهُ is originally أَعْدَاهُ; the second ا [in ا, for أَا,] being hemzeh substituted for ع in the original; meaning He aided, or assisted, him: [or he avenged him:] or it may be from الأَدَاةُ; meaning he made him to have, or gave him, or assigned to him, weapons, or arms. (Ham p. 387.) [In either case, it should be mentioned in the present article; as اعدى belongs to article عدو, and الاداة has for its plural الأَدَوَاتُ.] You say, اداهُ عَلَى كَذَا, aorist يُوءْدِيهِ, verbal noun إِيدَاءٌ, He strengthened him, and aided him, or assisted him, against such a thing, or to do such a thing. (S.) And اداهُ عَلَى فُلَانٍ, meaning أَعْدَاهُ and أَعَانَهُ [He avenged him of such a one; or he aided, or assisted, him against such a one]. (M and K in article عدى .) And مَنْ يُوءدِينِى عَلَى فُلَانٍ
Who will aid me, or assist me, against such a one? (S.) The people of El-Hijáz say, عَلَى فُلَانٍ
اسْتَأْدَيْتُهُ
فَادَانِى عَلَيْهِ, meaning اِسْتَعْدَيْتُهُ فَأَعْدَانِى (T, S) and أعَانَنِى (T) [I asked of him (namely the Sultá, T, or the Emeer, S) vengeance of such a one, or aid against such a one, and he avenged me of him, or aided me against him].