بَاطَنْتُ صَاحِبِى

i. q. شددته [apparently a mistranscription for شَاوَرْتُهُ, meaning (assumed tropical:) I consulted with my companion in order to know what was in his mind]. (TA.)