بلّع الشَّيْبُ فِيهِ

, (K,) or فِى رَأْسِهِ, (S, TA,) verbal noun تَبْلِيعٌ, (S, K,) Hoariness began to appear (S, K) upon him, (K,) or upon his head: (S:) or rose: (A, TA:) or spread much. (TA.) [See also بَلَّغَ.] Hassán says,

قَدْ بَلَّعَتْ بِى ذُرْأَةٌ فَأَلْحَفَتْ

[Hoariness, or grayness, or the like, had begun to appear, &c., upon me, and marred me]; making the verb transitive by بِ because it has the meaning of قَدْ الَمَتْ [it had given pain, and this verb is thus made transitive]; or substituting بِى for فِىَّ on account of the measure, which would not be right if he said فِىَّ. (TA.) You say also, فِيهِ الشَّيْبُ ↓ تبلّع Hoariness appeared upon him. (IAar.)